Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 DECEMBER 1999. - Wetsontwerp houdende opheffing van het verval van sommige wetsontwerpen die een aangelegenheid regelen als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
Titre
24 DECEMBRE 1999. - Loi relevant de caducité certains projets de loi réglant une matière visée à l'article 78 de la Constitution.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Deze wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 78 van de Grondwet.
Article 1. La présente loi règle une matière visée à l'article 78 de la Constitution.
Art. 2. Krachtens artikel 2, tweede lid, van de wet van 5 mei 1999 betreffende de gevolgen van de ontbinding van de Wetgevende Kamers ten aanzien van de aanhangige wetsontwerpen en wetsvoorstellen, blijven bij de Kamers de hieronder opgesomde ontwerpen van wet aanhangig :
Wetsontwerp tot beteugeling van bepaalde vormen van bedrog met de kilometerstand van voertuigen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1403/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 7, § 2bis, 3°, van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, ingevoegd door de wet van 10 december 1997 houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten (ontwerp overgezonden door de Senaat op 7 december 1998 Kamer, stuk nr. 1862/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 4 van de wet van 10 maart 1980 betreffende het verlenen van de eretitel van hun ambt aan de burgemeesters, aan de schepenen en aan de voorzitters van de raden van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn of van de gewezen commissies van openbare onderstand (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1408/1);
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 maart 1980 betreffende het verlenen van de eretitel van hun ambt aan de burgemeesters, aan de schepenen en aan de voorzitters van de raden van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn of van de gewezen commissies van openbare onderstand (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1409/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 59 van de nieuwe gemeentewet (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1410/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 120bis van de nieuwe gemeentewet (ontwerp overgezonden door de Kamer op 28 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1422/1);
Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (ontwerp overgezonden door de Kamer op 29 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1425/1);
Wetsontwerp tot toekenning van de morele eretitel van militair aan bepaalde Belgische burgers (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1395/1);
Wetsontwerp tot opheffing van de artikelen 10 en 19 van het koninklijk besluit van 24 juli 1997 tot instelling van de vrijwillige arbeidsregeling van de vierdagenweek en de regeling van de halftijdse vervroegde uitstap voor sommige militairen en tot wijziging van het statuut van de militairen met het oog op de instelling van de tijdelijke ambtsontheffing wegens loopbaanonderbreking, met toepassing van artikel 3, § 1, 1°, van de wet van 26 juli 1996 strekkende tot realisatie van de budgettaire voorwaarden tot deelname van België aan de Europese Economische en Monetaire Unie (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1397/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 1409 van het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de aanpassing van het bedrag van het loon dat niet vatbaar is voor overdracht of beslag (ontwerp overgezonden door de Senaat op 7 april 1999 Kamer, stuk nr. 2133/1);
Wetsontwerp tot invoering van een getuigschrift van bekwaamheid en geschiktheid om te adopteren (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1345/1 en geëvoceerd op 23 april 1999);
Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 21ter in de Voorafgaande Titel van het Wetboek van Strafvordering (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1346/1 en geëvoceerd op 30 april 1999);
Wetsontwerp betreffende de strafrechtelijke bescherming van minderjarigen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1348/1 en geëvoceerd op 30 april 1999);
Wetsontwerp houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1361/1 en geëvoceerd op 30 april 1999);
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering en van artikel 27 van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis teneinde de rechtspleging voor het hof van assisen te stroomlijnen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 5 februari 1999 Senaat, stuk nr. 1-1267/1 en geëvoceerd op 23 februari 1999);
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 27 juni 1921 waarbij aan de verenigingen zonder winstgevend doel en aan de instellingen van openbaar nut rechtspersoonlijkheid wordt verleend (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1382/1);
Wetsontwerp met betrekking tot de retroactieve toepassing van de vrijstellingen die zijn bepaald in de zetelakkoorden met de internationale intergouvernementele organisaties inzake inkomstenbelastingen en met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1388/1);
Wetsontwerp betreffende de inschrijving van België op de algemene kapitaalverhoging van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties (ontwerp overgezonden door de Kamer op 29 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1426/1);
Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 34, § 1, en 39 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1389/1);
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 maart 1999 betreffende de beslechting van fiscale geschillen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 29 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1424/1);
Wetsontwerp ter bevordering van sociaal verantwoorde productie (ontwerp overgezonden door de Kamer op 28 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1419/1);
Wetsontwerp tot oprichting van een Instituut voor bedrijfsjuristen (ontwerp overgezonden door de Senaat op 3 mei 1999 Kamer, stuk nr. 2215/1).
Wetsontwerp tot beteugeling van bepaalde vormen van bedrog met de kilometerstand van voertuigen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1403/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 7, § 2bis, 3°, van de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en andere producten, ingevoegd door de wet van 10 december 1997 houdende verbod op de reclame voor tabaksproducten (ontwerp overgezonden door de Senaat op 7 december 1998 Kamer, stuk nr. 1862/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 4 van de wet van 10 maart 1980 betreffende het verlenen van de eretitel van hun ambt aan de burgemeesters, aan de schepenen en aan de voorzitters van de raden van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn of van de gewezen commissies van openbare onderstand (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1408/1);
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 10 maart 1980 betreffende het verlenen van de eretitel van hun ambt aan de burgemeesters, aan de schepenen en aan de voorzitters van de raden van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn of van de gewezen commissies van openbare onderstand (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1409/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 59 van de nieuwe gemeentewet (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1410/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 120bis van de nieuwe gemeentewet (ontwerp overgezonden door de Kamer op 28 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1422/1);
Wetsontwerp houdende wijziging van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (ontwerp overgezonden door de Kamer op 29 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1425/1);
Wetsontwerp tot toekenning van de morele eretitel van militair aan bepaalde Belgische burgers (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1395/1);
Wetsontwerp tot opheffing van de artikelen 10 en 19 van het koninklijk besluit van 24 juli 1997 tot instelling van de vrijwillige arbeidsregeling van de vierdagenweek en de regeling van de halftijdse vervroegde uitstap voor sommige militairen en tot wijziging van het statuut van de militairen met het oog op de instelling van de tijdelijke ambtsontheffing wegens loopbaanonderbreking, met toepassing van artikel 3, § 1, 1°, van de wet van 26 juli 1996 strekkende tot realisatie van de budgettaire voorwaarden tot deelname van België aan de Europese Economische en Monetaire Unie (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1397/1);
Wetsontwerp tot wijziging van artikel 1409 van het Gerechtelijk Wetboek, met het oog op de aanpassing van het bedrag van het loon dat niet vatbaar is voor overdracht of beslag (ontwerp overgezonden door de Senaat op 7 april 1999 Kamer, stuk nr. 2133/1);
Wetsontwerp tot invoering van een getuigschrift van bekwaamheid en geschiktheid om te adopteren (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1345/1 en geëvoceerd op 23 april 1999);
Wetsontwerp tot invoeging van een artikel 21ter in de Voorafgaande Titel van het Wetboek van Strafvordering (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1346/1 en geëvoceerd op 30 april 1999);
Wetsontwerp betreffende de strafrechtelijke bescherming van minderjarigen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1348/1 en geëvoceerd op 30 april 1999);
Wetsontwerp houdende oprichting van een centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht en collectieve schuldenregeling, alsook tot wijziging van sommige bepalingen van het Gerechtelijk Wetboek (ontwerp overgezonden door de Kamer op 1 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1361/1 en geëvoceerd op 30 april 1999);
Wetsontwerp tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering en van artikel 27 van de wet van 20 juli 1990 betreffende de voorlopige hechtenis teneinde de rechtspleging voor het hof van assisen te stroomlijnen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 5 februari 1999 Senaat, stuk nr. 1-1267/1 en geëvoceerd op 23 februari 1999);
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 27 juni 1921 waarbij aan de verenigingen zonder winstgevend doel en aan de instellingen van openbaar nut rechtspersoonlijkheid wordt verleend (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1382/1);
Wetsontwerp met betrekking tot de retroactieve toepassing van de vrijstellingen die zijn bepaald in de zetelakkoorden met de internationale intergouvernementele organisaties inzake inkomstenbelastingen en met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1388/1);
Wetsontwerp betreffende de inschrijving van België op de algemene kapitaalverhoging van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties (ontwerp overgezonden door de Kamer op 29 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1426/1);
Wetsontwerp tot wijziging van de artikelen 34, § 1, en 39 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (ontwerp overgezonden door de Kamer op 22 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1389/1);
Wetsontwerp tot wijziging van de wet van 15 maart 1999 betreffende de beslechting van fiscale geschillen (ontwerp overgezonden door de Kamer op 29 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1424/1);
Wetsontwerp ter bevordering van sociaal verantwoorde productie (ontwerp overgezonden door de Kamer op 28 april 1999 Senaat, stuk nr. 1-1419/1);
Wetsontwerp tot oprichting van een Instituut voor bedrijfsjuristen (ontwerp overgezonden door de Senaat op 3 mei 1999 Kamer, stuk nr. 2215/1).
Art. 2. En vertu de l'article 2, alinéa 2, de la loi du 5 mai 1999 relative aux effets de la dissolution des Chambres législatives à l 'égard des projets et propositions de loi dont elles sont saisies, les Chambres restent saisies des projets de loi ci-après énumérés :
Projet de loi réprimant certaines fraudes relatives au kilométrage des véhicules (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1403/1);
Projet de loi modifiant l'article 7, § 2bis, 3°, de la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits, inséré par la loi du 10 décembre 1997 interdisant la publicité pour les produits du tabac (projet transmis par le Sénat le 7 décembre 1998 Chambre, doc. n° 1862/1);
Projet de loi modifiant l'article 4 de la loi du 10 mars 1980 relative à l'octroi du titre honorifique de leurs fonctions aux bourgmestres, aux échevins et aux présidents des conseils des centres publics d'aide sociale ou des anciennes commissions d'assistance publique (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1408/1);
Projet de loi modifiant la loi du 10 mars 1980 relative à l'octroi du titre honorifique de leurs fonctions aux bourgmestres, aux échevins et aux présidents des conseils des centres publics d'aide sociale ou des anciennes commissions d'assistance publique (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1409/1);
Projet de loi modifiant l'article 59 de la nouvelle loi communale (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1410/1);
Projet de loi modifiant l'article 120bis de la nouvelle loi communale (projet transmis par la Chambre le 28 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1422/1);
Projet de loi portant modification de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire (projet transmis par la Chambre le 29 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1425/1);
Projet de loi accordant à titre moral le prédicat militaire à certains civils belges (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1395/1);
Projet de loi abrogeant les articles 10 et 19 de l'arrêté royal du 24 juillet 1997 instaurant le régime volontaire de travail de la semaine de quatre jours et le régime du départ anticipé à mi-temps pour certains militaires et modifiant le statut des militaires en vue d'instaurer le retrait temporaire d'emploi par interruption de carrière, en application de l'article 3, § 1er, 1°, de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1397/1);
Projet de loi modifiant l'article 1409 du Code judiciaire, en vue d'adapter la quotité non cessible ou non saisissable de la rémunération (projet transmis par le Sénat le 7 avril 1999 Chambre, doc. n° 2133/1);
Projet de loi instaurant un certificat de capacité et d'aptitude à adopter (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1345/1 et évoqué le 23 avril 1999);
Projet de loi insérant un article 21ter dans le Titre préliminaire du Code de procédure pénale (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1346/1 et évoqué le 30 avril 1999);
Projet de loi relative à la protection pénale des mineurs (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1348/1 et évoqué le 30 avril 1999);
Projet de loi portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1361/1 et évoqué le 30 avril 1999);
Projet de loi modifiant le Code d'instruction criminelle et l'article 27 de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive en vue de rationaliser la procédure devant la cour d'assises (projet transmis par la Chambre le 5 février 1999 Sénat, doc. n° 1-1267/1 et évoqué le 23 février 1999);
Projet de loi modifiant la loi du 27 juin 1921 accordant la personnalité civile aux associations sans but lucratif et aux établissements d'utilité publique (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1382/1);
Projet de loi relative à l'application rétroactive des exemptions prévues par les accords de siège avec les organisations internationales intergouvernementales en matière d'impôts sur les revenus et de taxes assimilées aux impôts sur les revenus (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1388/1);
Projet de loi relative à la souscription de la Belgique à l'augmentation générale de capital de l'Agence multilatérale de garantie des investissements (projet transmis par la Chambre le 29 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1426/1);
Projet de loi visant à modifier les articles 34, § 1er, et 39 du Code des impôts sur les revenus 1992 (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1389/1);
Projet de loi modifiant la loi du 15 mars 1999 relative au contentieux en matière fiscale (projet transmis par la Chambre le 29 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1424/1);
Projet de loi visant à promouvoir la production socialement responsable (projet transmis par la Chambre le 28 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1419/1);
Projet de loi créant un Institut des juristes d'entreprise (projet transmis par le Sénat le 3 mai 1999 Chambre, doc. n° 2215/1).
Projet de loi réprimant certaines fraudes relatives au kilométrage des véhicules (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1403/1);
Projet de loi modifiant l'article 7, § 2bis, 3°, de la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits, inséré par la loi du 10 décembre 1997 interdisant la publicité pour les produits du tabac (projet transmis par le Sénat le 7 décembre 1998 Chambre, doc. n° 1862/1);
Projet de loi modifiant l'article 4 de la loi du 10 mars 1980 relative à l'octroi du titre honorifique de leurs fonctions aux bourgmestres, aux échevins et aux présidents des conseils des centres publics d'aide sociale ou des anciennes commissions d'assistance publique (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1408/1);
Projet de loi modifiant la loi du 10 mars 1980 relative à l'octroi du titre honorifique de leurs fonctions aux bourgmestres, aux échevins et aux présidents des conseils des centres publics d'aide sociale ou des anciennes commissions d'assistance publique (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1409/1);
Projet de loi modifiant l'article 59 de la nouvelle loi communale (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1410/1);
Projet de loi modifiant l'article 120bis de la nouvelle loi communale (projet transmis par la Chambre le 28 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1422/1);
Projet de loi portant modification de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de contrôle nucléaire (projet transmis par la Chambre le 29 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1425/1);
Projet de loi accordant à titre moral le prédicat militaire à certains civils belges (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1395/1);
Projet de loi abrogeant les articles 10 et 19 de l'arrêté royal du 24 juillet 1997 instaurant le régime volontaire de travail de la semaine de quatre jours et le régime du départ anticipé à mi-temps pour certains militaires et modifiant le statut des militaires en vue d'instaurer le retrait temporaire d'emploi par interruption de carrière, en application de l'article 3, § 1er, 1°, de la loi du 26 juillet 1996 visant à réaliser les conditions budgétaires de la participation de la Belgique à l'Union économique et monétaire européenne (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1397/1);
Projet de loi modifiant l'article 1409 du Code judiciaire, en vue d'adapter la quotité non cessible ou non saisissable de la rémunération (projet transmis par le Sénat le 7 avril 1999 Chambre, doc. n° 2133/1);
Projet de loi instaurant un certificat de capacité et d'aptitude à adopter (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1345/1 et évoqué le 23 avril 1999);
Projet de loi insérant un article 21ter dans le Titre préliminaire du Code de procédure pénale (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1346/1 et évoqué le 30 avril 1999);
Projet de loi relative à la protection pénale des mineurs (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1348/1 et évoqué le 30 avril 1999);
Projet de loi portant création d'un fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession et de règlement collectif de dettes et modifiant certaines dispositions du Code judiciaire (projet transmis par la Chambre le 1er avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1361/1 et évoqué le 30 avril 1999);
Projet de loi modifiant le Code d'instruction criminelle et l'article 27 de la loi du 20 juillet 1990 relative à la détention préventive en vue de rationaliser la procédure devant la cour d'assises (projet transmis par la Chambre le 5 février 1999 Sénat, doc. n° 1-1267/1 et évoqué le 23 février 1999);
Projet de loi modifiant la loi du 27 juin 1921 accordant la personnalité civile aux associations sans but lucratif et aux établissements d'utilité publique (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1382/1);
Projet de loi relative à l'application rétroactive des exemptions prévues par les accords de siège avec les organisations internationales intergouvernementales en matière d'impôts sur les revenus et de taxes assimilées aux impôts sur les revenus (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1388/1);
Projet de loi relative à la souscription de la Belgique à l'augmentation générale de capital de l'Agence multilatérale de garantie des investissements (projet transmis par la Chambre le 29 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1426/1);
Projet de loi visant à modifier les articles 34, § 1er, et 39 du Code des impôts sur les revenus 1992 (projet transmis par la Chambre le 22 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1389/1);
Projet de loi modifiant la loi du 15 mars 1999 relative au contentieux en matière fiscale (projet transmis par la Chambre le 29 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1424/1);
Projet de loi visant à promouvoir la production socialement responsable (projet transmis par la Chambre le 28 avril 1999 Sénat, doc. n° 1-1419/1);
Projet de loi créant un Institut des juristes d'entreprise (projet transmis par le Sénat le 3 mai 1999 Chambre, doc. n° 2215/1).
Art. 3. Deze wet treedt in werking de dag waarop zij in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 24 december 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
Gegeven te Brussel, 24 december 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
Met 's Lands zegel gezegeld :
De Minister van Justitie,
M. VERWILGHEN
Art. 3. La présente loi entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Donné à Bruxelles, le 24 décembre 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT
Scellé du sceau de l'Etat :
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN
Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
Donné à Bruxelles, le 24 décembre 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT
Scellé du sceau de l'Etat :
Le Ministre de la Justice,
M. VERWILGHEN