Artikel 1. Dit besluit is van toepassing op :
1° de leden van het personeel van de gerechtelijke politie bij de parketten;
2° de leden van het technisch personeel van de laboratoria van technische en wetenschappelijke politie;
3° de leden van het personeel van de dienst telecommunicatie van de gerechtelijke politie bij de parketten die de hoedanigheid hebben van gerechtelijk officier of agent.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 JUNI 1995. - Ministerieel besluit houdende toekenning aan de gerechtelijke officieren en agenten bij de parketten van zekere vaste vergoedingen.
Titre
22 JUIN 1995. - Arrêté ministériel portant octroi de certaines indemnités forfaitaires aux officiers et agents judiciaires près les parquets.
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Tekst (12)
Texte (12)
HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied.
CHAPITRE I. - Champ d'application.
Article 1. Le présent arrêté est applicable :
1° aux membres du personnel des polices judiciaires des parquets;
2° aux membres du personnel technique des laboratoires de police technique et scientifique;
3° aux membres du personnel du service des télécommunications de la police judiciaire des parquets qui ont la qualité d'officier ou d'agent judiciaire.
1° aux membres du personnel des polices judiciaires des parquets;
2° aux membres du personnel technique des laboratoires de police technique et scientifique;
3° aux membres du personnel du service des télécommunications de la police judiciaire des parquets qui ont la qualité d'officier ou d'agent judiciaire.
HOOFDSTUK II. - Telefoonvergoeding.
CHAPITRE II. - Indemnité téléphonique.
Art. 2. De personeelsleden genoemd in artikel 1 zijn gerechtigd op een maandelijkse vergoeding die vastgesteld is op 538 F voor het telefoonabonnement en 434 F voor de gesprekken.
Art. 2. Les membres du personnel visés à l'article 1er ont droit à une indemnité téléphonique mensuelle fixée à 538 F pour l'abonnement et à 434 F pour les communications.
Art. 3. De vergoeding bedoeld in artikel 2 wordt toegekend vanaf de maand die volgt op het plaatsen van een telefoontoestel in de woning van het personeelslid. De kosten van het abonnement en van de gesprekken komen te zijnen laste.
Art. 3. L'indemnité prévue à l'article 2 est accordée à partir du mois qui suit celui de l'installation d'un poste téléphonique au domicile de l'intéressé. Ce dernier prend à sa charge les frais de l'abonnement et des communications téléphoniques.
HOOFDSTUK III. - Dagvergoeding.
CHAPITRE III. - Indemnité journalière.
Art. 4. Aan de personeelsleden genoemd in artikel 1 wordt voor de kosten die aan de uitoefening van hun ambt zijn verbonden een vaste dagvergoeding toegekend ten bedrage van 350 F.
Deze vergoeding wordt per kalenderjaar gedurende 11 maanden uitbetaald. Het jaarlijks uitgekeerd bedrag mag niet hoger zijn dan 275 keer de vaste dagvergoeding.
Deze vergoeding wordt per kalenderjaar gedurende 11 maanden uitbetaald. Het jaarlijks uitgekeerd bedrag mag niet hoger zijn dan 275 keer de vaste dagvergoeding.
Art. 4. Les membres du personnel visés à l'article 1er ont droit à une indemnité journalière forfaitaire de 350 F, pour les défrayer des dépenses qu'ils font dans l'exercice de leurs fonctions.
Cette indemnité est payée pendant 11 mois par année civile. Le montant liquidé annuellement ne peut pas dépasser 275 fois l'indemnité journalière forfaitaire.
Cette indemnité est payée pendant 11 mois par année civile. Le montant liquidé annuellement ne peut pas dépasser 275 fois l'indemnité journalière forfaitaire.
Art. 5. Het bedrag vastgesteld in artikel 4 valt onder de mobiliteitsregeling die van toepassing is op de bezoldiging van de personeelsleden der Ministeries.
Het wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 138,01.
Het wordt gekoppeld aan het spilindexcijfer 138,01.
Art. 5. Le montant fixé à l'article 4 est soumis au régime de mobilité applicable aux traitements des membres du personnel des Ministères.
Il est rattaché à l'indice-pivot 138,01.
Il est rattaché à l'indice-pivot 138,01.
Art. 6. De vergoeding waarvan sprake is in artikel 4 wordt toegekend voor de dagen waarop het personeelslid dienst heeft en de dagen van inhaalrust, van wacht en van afwezigheid als gevolg van een arbeidsongeval.
Art. 6. L'indemnité prévue à l'article 4 est allouée aux membres du personnel pour les jours de service effectif, les jours de récupération, de garde et d'absence résultant d'un accident du travail.
HOOFDSTUK IV. - Slotbepalingen.
CHAPITRE IV. - Dispositions finales.
Art. 7. Het ministerieel besluit van 9 mei 1980 houdende toekenning aan de gerechtelijke officieren en agenten bij de parketten van zekere vaste vergoedingen wordt opgeheven.
Art. 7. L'arrêté ministériel du 9 mai 1980 portant octroi de certaines indemnités forfaitaires aux officiers et agents judiciaires près les parquets est abrogé.
Art. 8. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1995.
Brussel, 22 juni 1995.
De Minister van Justitie,
M. WATHELET
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
Brussel, 22 juni 1995.
De Minister van Justitie,
M. WATHELET
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
Art. 8. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1995.
Bruxelles, le 22 juin 1995.
Le Ministre de la Justice,
M. WATHELET
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
Bruxelles, le 22 juin 1995.
Le Ministre de la Justice,
M. WATHELET
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY