Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
3 JULI 2024. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen van multistekkerblokken van het merk Scanpart, type 24.925.224.21 (55.603.16) en met EAN-code 5400650089182
Titre
3 JUILLET 2024. - Arrêté ministériel portant retrait des blocs multiprises de la marque Scanpart, de type 24.925.224.21 (55.603.16) et avec le code EAN 5400650089182
Informations sur le document
Numac: 2024007187
Datum: 2024-07-03
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024007187
Date: 2024-07-03
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De multistekkerblokken van het merk Scanpart, type 24.925.224.21 (55.603.16) en met EAN-code 5400650089182, geproduceerd door Elka Pieterman NV, Vosveld 14 te 2110 Wijnegem met ondernemingsnummer 0412.698.574, worden uit de handel genomen.
Article 1er. Les blocs multiprise de la marque Scanpart, de type 24.925.224.21 (55.603.16) et avec le code EAN 5400650089182, fabriqués par Elka Pieterman SA, Vosveld 14 à 2110 Wijnegem avec le numéro d'entreprise 0412.698.574, sont retirés du marché.
Art. 2. Dit besluit wordt ter kennis gegeven van de producent van de producten bedoeld in artikel 1 alsook van de bijzondere raadgevende commissie Verbruik uiterlijk vijftien dagen na de inwerkingtreding van dit besluit.
Art. 2. Le présent arrêté est notifié au producteur des produits visés à l'article 1er et à la Commission consultative spéciale Consommation au plus tard quinze jours après l'entrée en vigueur du présent arrêté.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa publication au Moniteur belge.