Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
9 FEBRUARI 2024. - Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de vergoeding voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek
Titre
9 FEVRIER 2024. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'illustration d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique
Informations sur le document
Numac: 2024001700
Datum: 2024-02-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024001700
Date: 2024-02-09
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 16, eerste lid, van het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de vergoeding voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 16 december 2018, worden de woorden "tot 31 december 2023" vervangen door de woorden "tot 31 december 2025".
Article 1er. Dans l'article 16, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique, modifié par l'arrêté royal du 16 décembre 2018, les mots " jusqu'au 31 décembre 2023 " sont remplacés par les mots " jusqu'au 31 décembre 2025 ".
Art. 2. De minister bevoegd voor het auteursrecht is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre qui a le droit d'auteur dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.