Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
15 DECEMBER 2020. - Ministerieel besluit tot verlenging van het ministerieel besluit van 14 september 2020 betreffende de privé- en publieke activiteiten van culturele, maatschappelijke, festieve, folkloristische, sportieve en recreatieve aard (NOTA : bekrachtigd met uitwerking op de datum van zijn inwerkingtreding bij KB2021-02-25/06, art. 1)
Titre
15 DECEMBRE 2020. - Arrêté ministériel prolongeant l'arrêté ministériel du 14 septembre 2020 relatif aux activités à caractère privé ou public, de nature culturelle, sociale, festive, folklorique, sportive et récréative (NOTE : confirmé avec effet à la date de son entrée en vigueur par AR2021-02-25/06, art. 1)
Informations sur le document
Numac: 2020016408
Datum: 2020-12-15
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2020016408
Date: 2020-12-15
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 3 van het ministerieel besluit van 14 september 2020 betreffende de privé- en publieke activiteiten van culturele, maatschappelijke, festieve, folkloristische, sportieve en recreatieve aard worden de woorden "1 januari 2021" vervangen door de woorden "1 juli 2021".
Article 1er. Dans l'article 3 de l'arrêté ministériel du 14 septembre 2020 relatif aux activités à caractère privé ou public, de nature culturelle, sociale, festive, folklorique, sportive et récréative les mots " 1er janvier 2021 " sont remplacés par les mots " 1er juillet 2021 ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.