Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 JULI 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 14 september 2017 tot uitvoering van de artikelen van titel XVII van boek III van het Burgerlijk Wetboek, die het gebruik van het nationaal pandregister betreffen
Titre
16 JUILLET 2019. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 14 septembre 2017 portant exécution des articles du titre XVII du livre III du Code civil, concernant l'utilisation du registre national des gages
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In artikel 1, 6° van het koninklijk besluit van 14 september 2017 tot uitvoering van de artikelen van titel XVII van boek III van het burgerlijk wetboek, die het gebruik van het nationaal pandregister betreffen worden de woorden ", met inbegrip van de authenticatie en het rollenbeheer van zijn personeel" geschrapt.
Article 1er. Dans l'article 1er, 6° de l'arrêté royal du 14 septembre 2017 portant exécution des articles du titre XVII du livre III du Code civil, concernant l'utilisation du Registre national des Gages, les mots ", y compris l'authentification et la gestion des rôles de son personnel " sont supprimés.
Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde koninklijk besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de eerste paragraaf wordt vervangen als volgt:
" § 1. De identificatie en de authenticatie van een gebruiker van het pandregister gebeuren door middel van:
1° de authenticatiemodule van de elektronische identiteitskaart;
2° of door een ander elektronisch identificatiemiddel met een gelijkwaardig identificatie- en authenticatieniveau en dat aanvaard wordt door de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning.".
2° in paragraaf 2, eerste lid worden de woorden ", met inbegrip van de authenticatie en het rollenbeheer van zijn personeel" geschrapt;
3° in paragraaf 2, derde lid worden de woorden "en authenticatie" geschrapt;
4° in paragraaf 2 wordt het vierde lid vervangen als volgt:
"De identificatie en de authenticatie van een geregistreerde gebruiker van het pandregister gebeuren op de in paragraaf 1 bedoelde wijze "
5° de paragraaf 2 wordt aangevuld met een lid luidende:
"De bewaarder van het pandregister is gerechtigd een audit uit te voeren betreffende het rollenbeheer van de geregistreerde gebruiker".
1° de eerste paragraaf wordt vervangen als volgt:
" § 1. De identificatie en de authenticatie van een gebruiker van het pandregister gebeuren door middel van:
1° de authenticatiemodule van de elektronische identiteitskaart;
2° of door een ander elektronisch identificatiemiddel met een gelijkwaardig identificatie- en authenticatieniveau en dat aanvaard wordt door de Federale Overheidsdienst Beleid en Ondersteuning.".
2° in paragraaf 2, eerste lid worden de woorden ", met inbegrip van de authenticatie en het rollenbeheer van zijn personeel" geschrapt;
3° in paragraaf 2, derde lid worden de woorden "en authenticatie" geschrapt;
4° in paragraaf 2 wordt het vierde lid vervangen als volgt:
"De identificatie en de authenticatie van een geregistreerde gebruiker van het pandregister gebeuren op de in paragraaf 1 bedoelde wijze "
5° de paragraaf 2 wordt aangevuld met een lid luidende:
"De bewaarder van het pandregister is gerechtigd een audit uit te voeren betreffende het rollenbeheer van de geregistreerde gebruiker".
Art. 2. A l'article 2 du même arrêté royal sont apportées les modifications suivantes:
1° le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit:
" § 1er. L'identification et l'authentification d'un utilisateur du registre des gages ont lieu au moyen:
1° du module d'authentification de la carte d'identité électronique;
2° ou d'un autre moyen d'identification électronique ayant un niveau d'identification et d'authentification équivalent et qui est accepté par le Service public fédéral Stratégie et Appui.";
2° dans le paragraphe 2, alinéa 1er, les mots ", y compris l'authentification et la gestion des rôles de son personnel" sont supprimés;
3° dans le paragraphe 2, alinéa 3, les mots "et d'authentification" sont supprimés;
4° dans le paragraphe 2, l'alinéa 4 est remplacé par ce qui suit:
"L'identification et l'authentification d'un utilisateur enregistré du registre des gages ont lieu de la manière visée au paragraphe 1er.",
5° le paragraphe 2 est complété par un alinéa rédigé comme suit
"Le conservateur du registre des gages est autorisé à réaliser un audit concernant la gestion des rôles de l'utilisateur enregistré."
1° le paragraphe 1er est remplacé par ce qui suit:
" § 1er. L'identification et l'authentification d'un utilisateur du registre des gages ont lieu au moyen:
1° du module d'authentification de la carte d'identité électronique;
2° ou d'un autre moyen d'identification électronique ayant un niveau d'identification et d'authentification équivalent et qui est accepté par le Service public fédéral Stratégie et Appui.";
2° dans le paragraphe 2, alinéa 1er, les mots ", y compris l'authentification et la gestion des rôles de son personnel" sont supprimés;
3° dans le paragraphe 2, alinéa 3, les mots "et d'authentification" sont supprimés;
4° dans le paragraphe 2, l'alinéa 4 est remplacé par ce qui suit:
"L'identification et l'authentification d'un utilisateur enregistré du registre des gages ont lieu de la manière visée au paragraphe 1er.",
5° le paragraphe 2 est complété par un alinéa rédigé comme suit
"Le conservateur du registre des gages est autorisé à réaliser un audit concernant la gestion des rôles de l'utilisateur enregistré."
Art. 3. De minister die bevoegd is voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté.