Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
27 SEPTEMBER 2015. - Koninklijk besluit houdende opheffing van de bekrachtiging van Belgische normen uitgewerkt door het vroegere Belgisch Instituut voor Normalisatie (BIN)
Titre
27 SEPTEMBRE 2015. - Arrêté royal portant abrogation d'homologation de normes belges élaborées par l'ancien Institut Belge de Normalisation (IBN)
Informations sur le document
Numac: 2015011384
Datum: 2015-09-27
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2015011384
Date: 2015-09-27
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De volgende bekrachtigingen worden opgeheven:
NBN 154-33
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 10 oktober 1951;
NBN 253-05
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 augustus 1972;
NBN 253-06
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 augustus 1972;
NBN 264
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 10 juni 1952;
NBN 271
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 10 juni 1952;
NBN 276
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 20 april 1953;
NBN 278
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 20 april 1953;
NBN 290
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 20 april 1953;
NBN 293
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 15 februari 1954;
10° NBN 438
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 4 november 1957;
11° NBN 463
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 4 november 1957;
12° NBN 521
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 januari 1959;
13° NBN 526
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 januari 1959;
14° NBN 535
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 3 november 1959;
15° NBN 543
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 19 januari 1961;
16° NBN 557
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 12 februari 1962;
17° NBN 561
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 19 januari 1961;
18° NBN 565
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 19 januari 1961;
19° NBN 632-03
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 12 januari 1965;
20° NBN 665
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 27 februari 1967;
21° NBN 666
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 27 februari 1967;
22° NBN 816
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 20 juli 1970;
23° NBN 837
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 22 juni 1971;
24° NBN 838
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 22 juni 1971;
25° NBN 911
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 augustus 1972;
26° NBN A 11-202
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 4 oktober 1977;
27° NBN A 14-102
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 12 januari 1989;
28° NBN A 14-103
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 februari 1984;
29° NBN A 21-221
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 2 maart 1977;
30° NBN A 21-228
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 21 mei 1982;
31° NBN A 25-102
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 30 augustus 1976;
32° NBN A 25-103
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 6 december 1979;
33° NBN A 25-104
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 6 december 1979;
34° NBN A 43-102
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 februari 1984;
35° NBN A 43-301
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 februari 1984;
36° NBN A 44-201
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 juli 1975;
37° NBN C 71-100
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 12 januari 1989;
38° NBN C 93-001
2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 januari 1978;
39° NBN L 18-001
3e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 20 oktober 1980;
40° NBN L 18-002
1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 30 maart 1989.
Article 1er. Les homologations suivantes sont abrogées :
NBN 154-33
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 10 octobre 1951;
NBN 253-05
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 août 1972;
NBN 253-06
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 août 1972;
NBN 264
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 10 juin 1952;
NBN 271
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 10 juin 1952;
NBN 276
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 20 avril 1953;
NBN 278
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 20 avril 1953;
NBN 290
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 20 avril 1953;
9x° NBN 293
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 15 février 1954;
10° NBN 438
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 4 novembre 1957;
11° NBN 463
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 4 novembre 1957;
12° NBN 521
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 janvier 1959;
13° NBN 526
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 janvier 1959;
14° NBN 535
1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 3 novembre 1959;
15° NBN 543
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 19 janvier 1961;
16° NBN 557
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 février 1962;
17° NBN 561
1e édition, homologuée par l'arrêté royal du 19 janvier 1961;
18° NBN 565
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 19 janvier 1961;
19° NBN 632-03
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 janvier 1965;
20° NBN 665
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 27 février 1967;
21° NBN 666
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 27 février 1967;
22° NBN 816
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 20 juillet 1970;
23° NBN 837
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 22 juin 1971;
24° NBN 838
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 22 juin 1971;
25° NBN 911
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 août 1972;
26° NBN A 11-202
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 4 octobre 1977;
27° NBN A 14-102
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 janvier 1989;
28° NBN A 14-103
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 février 1984;
29° NBN A 21-221
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 2 mars 1977;
30° NBN A 21-228
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 21 mai 1982;
31° NBN A 25-102
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 30 août 1976;
32° NBN A 25-103
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 6 décembre 1979;
33° NBN A 25-104
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 6 décembre 1979;
34° NBN A 43-102
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 février 1984;
35° NBN A 43-301
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 février 1984;
36° NBN A 44-201
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 juillet 1975;
37° NBN C 71-100
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 janvier 1989;
38° NBN C 93-001
2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 janvier 1978;
39° NBN L 18-001
3e édition, homologuée par l'arrêté royal du 20 octobre 1980;
40° NBN L 18-002
1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 30 mars 1989.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre ayant l'Economie dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.