Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 JULI 2006. - Ministerieel besluit betreffende de oprichting van een afdeling Brussel en een afdeling Zaventem van de Opsporingsinspectie Brussel bij de Administratie der douane en accijnzen.
Titre
12 JUILLET 2006. - Arrêté ministériel relatif à la création à l'Administration des douanes et accises d'une division Bruxelles et une division Zaventem, de l'Inspection des recherches de Bruxelles.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Er worden twee afdelingen opgericht, een te Brussel en een te Zaventem van de Opsporingsinspectie Brussel.
Article 1. Il est créé deux divisions, une à Bruxelles et une à Zaventem, de l'Inspection des recherches de Bruxelles.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2004.
Brussel, 12 juli 2006.
D. REYNDERS.
Brussel, 12 juli 2006.
D. REYNDERS.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2004.
Bruxelles, le 12 juillet 2006.
D. REYNDERS.
Bruxelles, le 12 juillet 2006.
D. REYNDERS.