Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
1 APRIL 2003. - Koninklijk besluit dat de titel van Prinses van België verleent aan Mejuffrouw Claire Coombs.
Titre
1er AVRIL 2003. - Arrêté royal qualifiant Mademoiselle Claire Coombs Princesse de Belgique.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In de openbare en private akten die haar aanbelangen draagt Mejuffrouw Claire, Louise Coombs de titel van Prinses van België. Die titel volgt op haar eigen namen.
Article 1er. Dans les actes publics et privés qui la concernent, Mademoiselle Claire, Louise Coombs sera qualifiée Princesse de Belgique à la suite des noms qui lui sont propres.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 12 april 2003.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 12 avril 2003.
Art. 3. Onze Eerste Minister en Onze Minister van Buitenlandse Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 1 april 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
Gegeven te Brussel, 1 april 2003.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
G. VERHOFSTADT
De Minister van Buitenlandse Zaken,
L. MICHEL
Art. 3. Notre Premier Ministre et Notre Ministre des Affaires étrangères sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 1er avril 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT
Le Ministre des Affaires étrangères,
L. MICHEL
Donné à Bruxelles, le 1er avril 2003.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
G. VERHOFSTADT
Le Ministre des Affaires étrangères,
L. MICHEL