Artikel 1. Artikel 73, eerste lid van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, wordt vervangen als volgt :
" De medische en de psychologische onderzoeken slaan respectievelijk op de normen en tests aangeduid in bijlage 6 en gebeuren in de gewestelijke medico-psychologische centra van de " Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi ", van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding en van de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling. De kosten van de centra en de erelonen van de geneesheer en de psycholoog zijn ten laste van de kandidaat. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
7 MEI 1999. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs.
Titre
7 MAI 1999. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. L'article 73, alinéa 1er de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire, est remplacé par la disposition suivante :
" Les examens médicaux et psychologiques portent sur les normes et tests indiqués à l'annexe 6 et sont subis dans les centres médico-psychologiques régionaux de l'Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi, du " Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding " et de l'Office régional bruxellois de l'Emploi. Les coûts des centres et les honoraires du médecin et du psychologue sont à charge du candidat. ".
" Les examens médicaux et psychologiques portent sur les normes et tests indiqués à l'annexe 6 et sont subis dans les centres médico-psychologiques régionaux de l'Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi, du " Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding " et de l'Office régional bruxellois de l'Emploi. Les coûts des centres et les honoraires du médecin et du psychologue sont à charge du candidat. ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 1998.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 1998.
Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Staatssecretaris voor Veiligheid zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 7 mei 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
De Minister van Volksgezondheid,
M. COLLA
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DE RYCKE
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
De Staatssecretaris voor Veiligheid,
J. PEETERS
Gegeven te Brussel, 7 mei 1999.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
De Minister van Volksgezondheid,
M. COLLA
De Minister van Buitenlandse Zaken,
E. DE RYCKE
De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mevr. M. SMET
De Minister van Justitie,
T. VAN PARYS
De Minister van Landsverdediging,
J.-P. PONCELET
De Staatssecretaris voor Veiligheid,
J. PEETERS
Art. 3. Notre Ministre de l'Intérieur et Notre Secrétaire d'Etat à la Sécurité sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 7 mai 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
L. VAN DEN BOSSCHE
Le Ministre de la Santé publique,
M. COLLA
Le Ministre des Affaires étrangères,
E. DE RYCKE
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
Le Ministre de la Justice,
T. VAN PARYS
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET
Le Secrétaire d'Etat à la Sécurité,
J. PEETERS
Donné à Bruxelles, le 7 mai 1999.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
L. VAN DEN BOSSCHE
Le Ministre de la Santé publique,
M. COLLA
Le Ministre des Affaires étrangères,
E. DE RYCKE
La Ministre de l'Emploi et du Travail,
Mme M. SMET
Le Ministre de la Justice,
T. VAN PARYS
Le Ministre de la Défense nationale,
J.-P. PONCELET
Le Secrétaire d'Etat à la Sécurité,
J. PEETERS