Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
1 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit houdende de organisatie van sommige diensten van de Administratie der douane en accijnzen.
Titre
1 DECEMBRE 1998. - Arrêté ministériel relatif à l'organisation de certains services de l'Administration des douanes et accises.
Informations sur le document
Numac: 1998120150
Datum: 1998-12-01
Info du document
Numac: 1998120150
Date: 1998-12-01
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het gewestelijk verifcatiecentrum te Montzen (Plombières) wordt afgeschaft.
Article 1. Le centre régional de vérification de Montzen (Plombières) est supprimé.
Art. 2. Een gewestelijk verifcatiecentrum te Welkenraedt wordt opgericht.
Art. 2. Il est créé un centre régional de vérification à Welkenraedt.
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 16 maart 1998.
Brussel, 1 december 1998.
J.-J. VISEUR
Brussel, 1 december 1998.
J.-J. VISEUR
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 16 mars 1998.
Bruxelles, le 1er décembre 1998.
J.-J. VISEUR
Bruxelles, le 1er décembre 1998.
J.-J. VISEUR