Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 APRIL 1997. - Beslissing houdende aanduiding van het bevoegde kantoor voor de betaling van de taks op de aflevering van effecten aan toonder wanneer de schuldenaar geen enkele zetel van verrichtingen heeft in België.
Titre
23 AVRIL 1997. - Décision portant désignation du bureau compétent pour le paiement de la taxe sur la livraison de titres au porteur lorsque le redevable n'a aucun siège d'opérations en Belgique.
Informations sur le document
Numac: 1997003245
Datum: 1997-04-23
Info du document
Numac: 1997003245
Date: 1997-04-23
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De taks op de aflevering van effecten aan toonder en, in voorkomend geval, de interesten en de boeten, worden betaald op het zesde registratiekantoor Brussel wanneer de schuldenaar geen enkele zetel van verrichtingen heeft in België.
Article 1. La taxe sur la livraison de titres au porteur et, le cas échéant, les intérêts et les amendes, sont payables au sixième bureau de l'enregistrement de Bruxelles lorsque le débiteur n'a aucun siège d'opérations en Belgique.
Art. 2. Deze beslissing treedt in werking op 1 januari 1997.
Brussel, 23 april 1997.
A. VAN de VOORDE
Brussel, 23 april 1997.
A. VAN de VOORDE
Art. 2. La présente décision entre en vigueur le 1er janvier 1997.
Bruxelles, le 23 avril 1997.
A. VAN de VOORDE
Bruxelles, le 23 avril 1997.
A. VAN de VOORDE