Artikel 1. Artikel 2, § 2bis, van het ministerieel besluit van 20 november 1978 houdende oprichting en samenstelling der colleges van dienstchefs van het Ministerie van Financiën en waarbij aan deze colleges sommige bevoegdheden inzake de loopbaan van het Rijkspersoneel worden toevertrouwd, ingevoegd door het ministerieel besluit van 16 december 1994, wordt vervangen door de volgende bepaling :
" § 2bis. Het in artikel 1, 4°bis bedoeld college is samengesteld uit de Administrateur-generaal van de belastingen, de Adjunct-administrateur-generaal van de belastingen en de directeurs-generaal van de administraties die samen deel uitmaken van de Algemene Administratie van de belastingen. ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
2 AUGUSTUS 1995. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 20 november 1978 houdende oprichting en samenstelling der colleges van dienstchefs van het Ministerie van Financiën en waarbij aan deze colleges sommige bevoegdheden inzake de loopbaan van het Rijkspersoneel worden toevertrouwd.
Titre
2 AOUT 1995. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 20 novembre 1978 portant la création et la composition des collèges des chefs de service du Ministère des Finances et confiant à ces collèges certains pouvoirs en matière de carrière des agents de l'Etat.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. L'article 2, § 2bis de l'arrêté ministériel du 20 novembre 1978 portant la création et la composition des collèges des chefs de service du Ministère des Finances et confiant à ces collèges certains pouvoirs en matière de carrière des agents de l'Etat, inséré par l'arrêté ministériel du 16 décembre 1994, est remplacé par la disposition suivante :
" § 2bis. Le collège visé à l'article 1er, 4°bis, est composé (de l'Administrateur général des impôts,) de l'Administrateur général adjoint des impôts et des directeurs généraux des administrations composant l'Administration générale des impôts. (Erratum. Voir M.B. 18.10.1995, p. 29506) ".
" § 2bis. Le collège visé à l'article 1er, 4°bis, est composé (de l'Administrateur général des impôts,) de l'Administrateur général adjoint des impôts et des directeurs généraux des administrations composant l'Administration générale des impôts. (Erratum. Voir M.B. 18.10.1995, p. 29506) ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 2 augustus 1995.
Ph. MAYSTADT
Brussel, 2 augustus 1995.
Ph. MAYSTADT
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 2 août 1995.
Ph. MAYSTADT.
Bruxelles, le 2 août 1995.
Ph. MAYSTADT.