Comparaison NL / FR

4 AUGUSTUS 1994. - Koninklijk besluit houdende toelating aan het Ministerie van Justitie tot indienstneming van contractueel penitentiaire beambten voor de buitendiensten van het Bestuur der Strafinrichtingen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften.

4 AOUT 1994. - Arrêté royal octroyant au Ministère de la Justice l'autorisation, d'engager des agents pénitentiaires contractuels pour les services extérieurs de l'Administration des Etablissements pénitentiaires en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel.